Thursday, May 1, 2008

Bharathiar Song - Achamillai Achamillai

15 comments:

Jegan said...

Hello,

You wont beleive it - it took 4 combination of google searches and 10 mins of browsing to find this "Achamillai" Bharathiyar song.

Irony is that, there are tons of links for the movie "Achamillai Achamillai" but not for the original poem.

finaly found it in ur blog
Thanks
Jegan, Bangalore

sunder said...

Hai

Exactly, it took me 15 minutes in searching "achamillai achamillai" Bharathiyar songs. Thanks for your work.

Regards
Sunder
Coimbatore

sureshnash said...

THANKS FOR POSTING "Bharathiar Song - Achamillai Achamillai"

Karthikeyan.R said...

Thanks for posting the Lyrics
Gr8 Work

പണ്ടത്തെ ചങ്കരന്‍ said...

hi i'm from kerala, I don't know to read tamil. but I like this poem so much (Actually i heard only a portion of it from some tamil movies). Can you please post it in english?

Abhinya said...

WOW, thank you for keeing this live on the net.
Took some time to come here, the irony is that there are n links to a film of the same name but one to the original.

antman said...

here the english translation...

Fear I have not , fear I have not,
Even if all the world opposes me,
Fear I have not, fear I have not,
Even if they judge me as the worst,
And tell things bad about me,
Fear I have not, Fear I have not,
Even if I am fated to live by begging,
Fear I have not, Fear I have not,
Even if I loose all my wealth due to desires,
Fears I have not, fear I have not.

Even if well endowed ladies with bra,
Throw their eyes at me,
Fear I have not, fear I have not,
Even if dear friends mine,
Make me eat poisonous things,
Fear I have not, fear I have not,
Even if hoards of army,
With green uniform comes,
Fear I have not, fear I have not,
Even if the entire sky breaks,
And falls on my head,
Fears I have not, fear I have not.

Source:
http://poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=733548&sitename=ramya475&poemoffset=0&displaypoem=t&item=poetry

CHARU said...
This comment has been removed by the author.
CHARU said...

really nice work..may God bless ..found t at right time

PRABU said...

Thanks for posting such a great poet.
I and most of the tamilian will have a strong inclination for this. Never ever a person can get such a good inspiration which one get in this.

Aravind said...

You can't feel this poem in English...

Aravind said...

http://www.lakshmansruthi.com/tamilbooks/bharathiar/index.asp

arun said...

Is there a link to where the English transliteration is given? I can understand Tamil but cannot read unfortunately...

sree kumar said...
This comment has been removed by the author.
Joe said...

Good work.

Can you please put it up as text or remove the embossed design in the image, it's quite an eye sore.

Thanks.

We welcome you to read the complete Works of Bharathiar

Mahakavi Subramania Bharathiar was one of the greatest Tamil poets, a prolific writer, philosopher and a great visionary of immense genius. He was also one of the most prominent leaders of the Indian independence movement. His national integration songs earned him the title "Desiya Kavi" (National Poet). His patriotic songs emphasize nationalism, unity of India, equality of men and the greatness of Tamil language.


PLEASE VISIT muthu4u.blogspot.com for more song